色狼？色鬼？

2007-10-02

不知从什么时候开始，Tiger喜欢跟那些年龄稍大些的孩子学一些俏皮话，占点口水便宜。尤其是他四年级的表哥周末回来的时候，总要带一些新鲜的诙谐话给他，例如他会问“你是天使吗？”，期待你说是的，他好得意的说“哈哈，你是天上掉下来的狗屎”。还有“英雄就是英国的狗熊”等等。还对一些校园内的流行的恶搞津津乐道，如“春眠不觉晓，处处蚊子咬。夜来巴掌声，蚊子死多少。”之类，让大人人哭笑不得。我一般不上他的圈套，一开始就能够从他狡诘的表情看出端倪，不过也有上当的时候。

有一天，他一本正经的对我说：

“我出个题给你做。这是一道数学题哦。”（还很会做铺垫的）。

看到我在认真听，他继续说：“如果你走在桥上，发现前面有鬼，后面有狼，你的手里有一把枪，只有一发子弹，那你是射狼呢还是射鬼？”

我比较谨慎，又自诩为无神论者，于是回答他“射狼吧！”

“色狼！色狼！你说你是色狼！”他看着我上了当，拍手大笑。

没有等我有什么反应，他又很好奇的问我“色狼是什么意思？色鬼又是什么意思？”

这个，怎么跟他解释呢，真是为难我了。

我想起一个日本教育学家说过的一段话,大概意思是这样的：“如果哪天你听到你孩子说一句他以前从来没有说过的脏话，你一定不要大惊小怪。相反，应该祝贺你，你的孩子又认识了新朋友。因为，既然你和你的家人不会在他面前说脏话，那他这句话，肯定是跟他的朋友学的。他也许根本不懂这句话的意思，只是觉得新鲜好玩。你过度的反应反而会强化他对这句话的记忆”

因此，我也不用费口舌跟他解释色狼和色鬼的含义，反而正好借这个机会让他复习一下刚刚学过的拼音，读一读“she”和“se”的不同。