“小儿科”折纸游戏里的大学问
光后中心小学 邝伟文
2000年3月18日,我于中山博雅艺术有限公司书展偶然购得香港三联书店寄售的《折纸——从民俗到教育》一书,该书作者刘伟唐先生仍纽约著名纸艺家,其设计之折纸课程曾获纽约市教育局颁发Inpact发展基金,应邀于大都会美术博物馆、西藏博物馆、布碌伦大学及其他文教机关主持折纸工作坊,训练导师如何教授折纸,并出席九三年十一月荷兰第二届“折纸教育与治疗”国际会议并发表讲话,另著有《全新中国折纸》一书。刘氏的名声早在各大网上折纸论坛中广为流传,今次有机会拜读其大作,实在万幸,因此对该书更是爱不释手。
该书以冰心的《纸船》为序,告诉我们这是作者所见中国文献中有关折纸艺术的最早记录。并对折纸艺术起源于中国作出了肯定,发表了自己的独到见解。全书共分为五大章节,分别为折纸艺术的历史源流、折纸艺术的流播与传扬、当代折纸大师及其作品、折纸的教育与治疗功能、标准折纸图样作法等。可以说每一章节都内容详尽,耐人寻味。本人对其中的几个章节印象尤其深刻,启发最大。现摘录部分精华,供书友参祥。
一. 折纸在日本。折纸艺术是日本战后对西方最著名的文化输出之一。日本政府经常利用折纸活动从事文化交流,在今日西方,折纸艺术已经成为代表日本文化的一个显著象征。
二. 折纸之父——吉泽章先生。吉泽章先生是日本纸艺家中在国内外获奖最多的一位。他所获得的荣誉,包括每日出版文化赏受奖、无比儿童文化赏受奖、五等双光旭日章受勋等。他的其他重要履历有:分别于1966及1984两年受日本外交部委派往澳洲、纽西兰、欧洲、东南亚及中美洲等地作文化交流;于1984年由朝日新闻及皮尔卡丹主催在东京及巴黎举行个人作品展览。他1954年创立日本国际折纸协会,在折纸技法上独创出湿折法,使作品更富生命力。
三. 不喜欢作毙的人——约翰蒙特尔。他是一个纸艺界最具个人风格、创意和争议性的人物,一个美国土生土长的人。他六岁开始折纸,十四岁开始就是一个渐露头角的纸艺家了,他的作品自成一格、别树一帜。首先,他只创造动物模型——走兽、飞禽、昆虫和水产动物。其次,他所创作的每一件作品都只是用一张纸折成,当然,不剪,也不粘。他对这个创作原则十分坚持,他的一句名言就是“用超出一张纸来创作折纸就是作毙。”此外,他的作品还在于复杂、细节纷陈、逼真、美观,并且栩栩如生。比如他所创作的骆驼会有四只脚、一条尾、一个头,以及单峰及双峰,无一不可在科学堂上用作代替生物标本。
四. 对折纸独特的称谓——Origami。